Old calendar pictures on my pages / Zdjęcia z kalendarza na moich LOsach

Last year we received a calendar with pictures of little Julia. Really nice ones. But as 2014 is over and I bought a new calendar for current year – this made me come up with an idea „why not create a page with these photos” :))) And so it happened. I still have one more picture, so still one possibility to use a nice picture on my page.

W poprzednim roku w kuchni wisiał kalendarz ze zdjęciami małej Julii. Bardzo ładnymi zdjęciami! No ale jako, że rok 2014 i kupiłam nowy kalendarz na obecny rok, dlatego wpadłam na pomysł czemu by tak nie wykorzystać zdjęć ze starego kalendarza i zrobić z nimi scrapy :)) Pomysł mi się naprawdę bardzo spodobał, że w krótkim czasie zrobiłam dwa scrapy. Jeszcze mam jedno zdjęcie z tej serii, także jest jeszcze pole do popisu.

SONY DSC

 

SONY DSC

 

SONY DSC

 

This page was a perfect occasion for me to try my new Distress Inks set and I think they are perfect for inking edges when I am looking for such a „deeper” effect. I submit this page to the Latarnia Morska Challenge, as I used here two Latarnia Morska products: bricks mask and this paper.

Ten scrap to przy okazji była dla mnie super okazja do wypróbowania mojego nowego zestawu tuszy Distress, i mogę stwierdzić tylko jedno, że te tusze są idealne, jeśli potrzebny mi bardziej wyraźny efekt. Tego scrapa zgłaszam też na wyzwanie Latarnii Morskiej, ponieważ użyłam dwóch produktów Latarnia Morska: maska murek oraz papier Chatka na weekend.
And below the other page made with Julia’s photos.

A poniżej kolejny scrap ze zdjęciem Julii.

SONY DSC

 

SONY DSC

 

SONY DSC

 

This time I decided to use my newest mask 12×12″ and one of the mists and add only two fussy cut flowers and that’s all this time. The picture is very beautiful and doesn’t need so many embellishments.

Tym razem zdecydowałam na wykorzystanie mojej najnowszej maski o wielkości 12×12 cali i jednej z mgiełek oraz dwóch wyciętych kwiatów i na tym koniec. Tak ładne zdjęcie nie potrzebuje olbrzymiej ilości ozdób.

When somebody is born / Jak się nowy człowiek urodził…

Then it is good to pass some congratulations to the parents. It is even better to do it with a special card like the one below.

To wypada złożyć gratulacje rodzicom. A jeszcze lepiej jak można to zrobić za pomocą specjalnej kartki z gratulacjami, takiej jak ta poniżej na przykład.

kartka_gratulacje_narodziny_01

kartka_gratulacje_narodziny_02

kartka_gratulacje_narodziny_03

I used here: Jesse James buttons, paper from Sweet Sentiments Collection of Graphic45, die-cuts and papers from Time for Spring collection, brown ink and white Dabber paint.

Wykorzystane tutaj są: guziki Jesse James, papier z kolekcji Sweet Sentiments od Graphic45, papiery i die-cuty z kolekcji Time for Spring, brązowy tusz Latarnia Morska i biała farba Dabber.

As today is Friday, I just want you to take a look  at Scrap It Girl blog, to check out Favorite Things Friday. This time it is all about favorite Snacks and Drinks when crafting. My favorite drink when scrapbooking lately is a Chinese green tea. I don’t eat anything when I am in my creative mode, so there is no favorite snack.

A skoro dziś piątek, to tak jak poprzednio zapraszam do odwiedzenia Scrap It Girl, gdzie jak co tydzień Favorite Things Friday. Tym razem nasze ulubione napoje i przekąski podczas scrapowania. Mój ulubiony napój na scrapowanie to chińska zielona herbata, a przekąski nie ma, bo nigdy nie jem, jak jestem w trybie tworzenia.

Long time, no see…

I tak jak w tytule, długo oj długo mnie tu nie było. Dużo i za razem mało się dzieje u mnie, co mnie z sukcesem odciąga od bloga i tworzenia niestety. Muszę sobie zorganizować lepsze stanowisko i lepszy plan dnia, a wtedy wszystko powinno działać 🙂

A przybywam, żeby pokazać najnowszą kartkę dla małej dziewczynki z okazji jej piątych urodzin oraz jeszcze jedną kartkę pocztówkę.

As in today’s post title, long time no see… oh long long time. A lot and at the same time very little is happening around me recently but it is enough to disturb and make me not create or post anything on my blog. I need a better work space, better day plan and it should get to normal finally 🙂

I am here today to show a card for a little girl who is soon to become 5-year-old and one a postcard-like card.

 

kartka_5_urodziny_01

kartka_5_urodziny_02

kartka_5_urodziny_03

Kartka prosta w formie, z guziczkami tekturowymi potraktowanymi tuszami różowym i zielonym, na papierze Latarnia Morska – Ulubiona koszula. A misiu to odbitka, która czekała na mnie przeszło dwa lata, żeby ją pokolorowała i w końcu się doczekała. A nawet kwiaty pokolorowałam dwukrotnie, bo te pod spodem też są pokolorowane. A te wierzchnie dodatkowo pokryłam cienką warstwą Crackle Accents.
Tę właśnie kartkę zgłaszam na wyzwanie kartkowe w Craftowym Ogródku.

The card is very simple, with the chipboard buttons coloured with pigment inks, the background is the paper Latarnia Morska – Ulubiona koszula. The teddy bear needed a long time, almost two years to wait to get coloured. The flowers were even twice coloured. The ones in front I covered with Crackle Accents.

 

 

kartka_pocztowka_11

kartka_pocztowka_12

kartka_pocztowka_13

Kartka pocztówka, kolejna już. Tym razem trochę inna, ale ciągle gazetowa. KolorowAnka – mam nadzieję, że te kwiatki nadal tak wyglądają, po przesyłce? 🙂

Puzzle!

Od jakiegoś czasu pomysł już chodził mi po głowie, żeby zrobić scrapa z tym zdjęciem małej Julki. Dwa duże puzzle odrysowałam od albumowych dużych puzzli. Papier z zamkiem i bardzo dziewczęcymi kolorami wydał mi się idealny, ale chyba przez to cały scrap wyszedł chaotycznie… Zresztą oceńcie sami 🙂

For a while I had a thought about making a LO with the photo of little Julia. Two big puzzle pieces I redraw from the album puzzles. Paper with the castle and the very girly colours seemed perfect but it made my LO chaotic I think… Anyway, let’s see what do you think about it 🙂

 

scrap_puzzle_1

scrap_puzzle_2

scrap_puzzle_3

Słodkie gratulacje! / Sweet congratulations!

Jak rodzi się małe dziecko, to kolory które się z tym czasem kojarzą są pastelowe, nieintensywne, słodkie. Zwykle dla chłopców niebieski a dla dziewczynek różowy, choć widzę że ta różowa tendencja chyba przemija jednak (ku mojej uciesze!). Dziś kartka gratulacyjna, zrobiona na podstawie mapki z ostatniego wyzwania ze scrap.com.pl, na które to wyzwanie właśnie tę kartkę zgłaszam, bo wszystkie produkty na niej użyte pochodzą właśnie z tego sklepu.

When the new baby is born the colours which come up to my mind are always pastels. Usually the blue ones for boys and pink for girls. Today I want to show you the congratulations card made with the use of the map from latest challenge at scrap.com.pl.

 

kartka_narodziny_01

kartka_narodziny_02

kartka_narodziny_03

Kartka sukienka / A card looking like a dress

Miałam za zadanie zrobienie kartki dla małej dziewczynki, która będzie obchodziła szóste urodziny. Musiałam trochę się zastanowić bardziej co takiego małej dziewczynce może się podobać. No i wymyśliłam – kartkę w kształcie sukienki. Postanowiłam ozdobić ją dość błyszcząco, bo to może się podobać takiej młodej kobietce 😉

I was to make a card for a little girl who was going to celebrate her 6th birthday. I had to consider more than usually what a little girl could like. The idea that came up was – a card looking like a dress. I decided that it needed some shiny embellishments as I believe a little woman could like that 😉

Materiały / Materials:
sznurek Doodle Twine,
różowa różyczka,
Glimmer Glaze.

Pierwszy album z kolorowankami gotowy!

Dzisiaj zakończyłam mój pierwszy album, ale taki nietypowy, bo nie ze zdjęciami, ale z kolorowankami. Będzie on gwiazdkowym prezentem dla pewnej małej dziewczynki, która mam nadzieję, że tak jak cieszy się ze wszystkich swoich kolorowanek, tak z tych także się ucieszy.

Tematyka albumu jest całkowicie świąteczna, wszelkie elementy które występują przynajmniej powinny kojarzyć się ze świętami oraz z zimą. Dość sporo czasu mi zajęło przygotowanie albumu, bo myślę, że niemalże ponad dwa tygodnie. Miałam już okres troszkę załamania, bo zużyłam wszystkie papiery świąteczne i musiałam dodatkowo zamówić, ale dobrnęłam do końca :))) Z czego jestem niezmiernie dumna, bo to mój pierwszy większy projekt 😀

Pod każdą stroną postaram  się mniej więcej opisać skąd jakich materiałów użyłam i w ogóle, co miałam na myśli 😉

Okładka:

Okładka miała pokazywać co takiego będzie można znaleźć w środku, stąd aniołek, świąteczny piernikowy domek, choinka, prezenty oraz piernikowy ludzik 🙂 Aby zrobić okładkę skorzystałam z kursu Akademii scrap.com.pl stąd. Nie do końca jestem osobiście zadowolona z mojej okładki, jako że rogi nie wyszły mi tak idealnie jak w kursie, no ale to dopiero moja pierwsza okładka, więc nie ma się co załamywać.

Cały album jest zrobiony z dwóch baz do albumu z zaokrąglonymi rogami 15 x 20 cm, spięta jest dwoma biały kółkami.

Natomiast na zewnętrznej stronie okładki tło stanowi papier Mała Księżniczka Na Huśtawce, kwadraty są wycięte z kartonu fakturowanego Muslin Iced Cocoa, potuszowane są tuszem Latarnia Morska – czerwony. Natomiast obrazki wycięte są z papieru Zimowa Bajka – Sweterek od Babci oraz Świąteczny Domek – Cynamon i Imbir.

Tutaj wykorzystałam papier Idylla – Konfitura Różana, stempel aniołek oraz ramkę z beermaty stąd. Potuszowałam tą ramkę tuszem, ale nie wyszedł mi kolor taki fajny intensywny jakbym chciała.

Żeby było wiadomo do kogo album będzie należał, to zrobiłam stronę „tytułową”. Literki to naklejki, kwiatki różne są z serii Latarnia Morska, a ćwiek stąd.

Tutaj wykorzystałam kartony ze scrap.com.pl, ćwieki kwiatki, papier Świąteczny Domek – Wieczór przed Kominkiem.

Stempel pokolorowałam farbkami akwarelowymi przy użyciu mikro pędzelka 😉

Wszystkie obrazki wycięłam z papieru Świąteczny Domek – Cynamon i Imbir i przykleiłam je na kostce 3D.

Stempel piernikowy ludzik tutaj troszkę nietypowo, bo z kolorowymi guziczkami pokolorowany również farbkami akwarelowymi.

Tak mi się bardzo spodobał Iris Folding, że sama postanowiłam spróbować, a że w albumie stron dużo, to czemu by nie dodać jednej bombki zrobionej taką techniką. Skorzystałam z kursu stąd, niemniej z efektu zadowolona nie byłam 😦 Cała „mapka” bombki była przeze mnie narysowana odręcznie, co spowodowało, że różnej grubości są zagięcia, a taki efekt jest raczej w tej technice nie przewidziany.  Postanowiłam mimo wszystko jeszcze kiedyś spróbować, ale już będąc bardziej przygotowaną do tego zadania 🙂

Tutaj wykorzystany jest stempel Piernikowy Domek, u mnie trochę bardziej domek, a nie z piernika, natomiast ma dodany lukier w postaci Liquid Pearls. Papiery wykorzystane to: Zimowa Bajka – Śnieżna Zamieć oraz North Country – Snow Fall.

Tutaj tło stanowi papier całkowicie niezimowy, bo z kolekcji Radość Lata, aniołki i śnieżynki natomiast są z Zimowej Bajki – Sweterek od Babci.

Tło tutaj to papier Idylla – Łakocie, natomiast po raz pierwszy tutaj stempel pokolorowany jest kredkami akwarelowymi, którymi kolorowanie bardzo mi się spodobało.

Tło to papier Pink Paislee, a gwiazda betlejemska pochodzi z papieru Świąteczny Domek.

Pingwiny również pokolorowane kredkami akwarelowymi, a tło to papier Idylla – Spiżarnia.

Papier Zimowa Bajka – Sweterek od babci oraz kwiatki i ćwiek ze scrap.com.pl.

Tło to papier Radość Lata – Motyle na łące. Po raz pierwszy spróbowałam zrobić cieniowanie na skrzydłach aniołka 😉

 

Tutaj wykorzystałam papier z serii Enchanted Christmas oraz Radość Lata, a także gwiazdkę świąteczną ze scrapińca.

Tło to także papier z serii Enchanted Christmas, stempel choinka, którego pokolorowanie muszę przyznać bez bicia, że odgapiłam od Kolorowanki 🙂

Tło to papier Madeline – Pistachio, kwiatki z tuby Prima oraz ćwieki perły przeźroczyste.

Tło to papier Radość Lata – Sukienka w groszki, a wykończenia to papier z serii Enchanted Christmas.

Skarpetki pochodzą z serii Deck the Halls.

A to już ostatnia, wewnętrzna strona końcowej okładki, czyli prezent a środku tagi 😉

Tagi, które tak właśnie wyglądają, a na jednym z nich mój ulubiony guzik ciasteczko 😉

A tak „gruby” jest album w całości: