Exploding box – new version / Nowa wersja exploding box

Znów jakoś dłużej mnie na blogu nie było, ale na szczęście przybywam z nowym filmikiem oraz dwoma exploding boxami. W filmiku możecie zobaczyć jak wykonać exploding box przy pomocy Silhouette Cameo i trochę więcej posłuchać, co ja mam na ten temat do powiedzenia. W filmie mówię także o gotowym szablonie przeznaczonym do Silhouette Cameo, który możecie pobrać tutaj.

It has been a while again for me to write anything here but here I come not only with newest project but also with a new movie! You can see there how to create an exploding box yourself and also listen to what actually I have to say about it. I mention also a template for Silhoutte Cameo, to cut this exploding box. You can download it here.

A poniżej kilka zdjęć pierwszego exploding boxa i drugiego, tego przeznaczonego na ślub.

Below you’ll find some photos of the first and second exploding box (the second one made especially as a wedding card).

 

 

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

 

 

SONY DSC

 

SONY DSC

Exploding box – a perfect way to give a wedding little gift / Wybuchające pudełko!

Yes, in my opinion an exploding box is the perfect form for a wedding gift and wishes. As we are going soon to attend a wedding, I decided to create one 🙂 Long time ago I made one but after that the only impression last: it took soooo much time to have it done! Yes, it did. But right now I decided to get everything better organised and so it happened and was possible to have it ready withing few hours, I think!

I recently realized that not only people who are familiar with my hobby can visit my blog, I decided to make a short film how does the exploding box work! Let’s have a look.

Wybuchające pudełko od czasu kiedy zobaczyłam takie po raz pierwszy, to według mnie najlepsza forma na mały prezent (np. pieniężny) na ślub. Jako, że wkrótce będziemy na ślubie, postanowiłam stworzyć takie pudełko. Kiedyś już jedno zrobiłam dawno temu, ale jakoś od tamtego czasu się zniechęciłam, bo bardzo długo trwało jego wykonanie. Teraz postanowiłam sobie lepiej pracę zorganizować i tadam! pudełko było gotowe w dwie może dwie i pół godziny!

Tak w ogóle to zdałam sobie ostatnio sprawę z faktu, że na bloga mogą zaglądać nie tylko osoby związane z moim hobby. Dlatego postanowiłam zrobić króciutki filmik o tym, jak działa wybuchające pudełko! Zobaczcie sami.

 

 

 

And of course some of the photos of exploding box much better resolution than the movie 🙂

I oczywiście zdjęcia poniżej eksplodującego pudełka w dużo lepszej jakości niż jakość filmiku 🙂

 

SONY DSC

 

SONY DSC

 

SONY DSC

 

SONY DSC

 

SONY DSC

 

SONY DSC

 

 

SONY DSC

As I used more than 2 materials from Latarnia Morska brand, I submit this box to the newest challange there!

Jako, że do wykonania tego pudełka użyłam nawet więcej niż 2 produktów marki Latarnia Morska, dlatego zgłaszam je na najnowsze wyzwanie Latarniowe.

Products / Produkty to:
cameo zakochana para,
stempel W dniu ślubu,
białe różyczki papierowe.

2014

Na początek roku parę pytań do mnie samej, czyli mikro-wywiad (?):
Co się będzie tutaj działo pod względem scrapowym? – Mam nadzieję, że dużo. Planów mam bardzo dużo i jeszcze więcej pomysłów.
Jakieś postanowienia na Nowy Rok? – Hmm, w sumie nic konkretnego, ale chciałabym umieszczać lepsze zdjęcia i częściej robić tu wpisy.
Czy są jakieś prace jeszcze nieopublikowane z poprzedniego roku? – Tak, właśnie jedną dzisiaj poniżej pokażę.
Twoje słowo na ten rok? – Odwaga.

For the beginning of 2014 a few questions for me – a mini-interview(?):
What is going to happen in the scrapbooking part of your life this year? – I hope a lot. There are a lot of plans and even more ideas.
Do you have any resolutions for New Year? – Hmm, nothing very concrete but definitely I would like to post here better pictures and post more often here.
Do you have any non posted projects from 2013? – Yes, I do. One of them you’ll see below.
What is your one little word for this year? – Courage.

kartka_slub_11

kartka_slub_12

kartka_slub_13

kartka_slub_14

kartka_slub_15

kartka_slub_16

A tymczasem kartka na ślub z pudełkiem ozdobiona różyczkami oraz tekturkami z Wycinanki i Scrapińca.

This is the card which I created some time ago for a wedding. I used some paper roses and chipboards from Wycinanka and Scrapiniec.

Wyniki Candy i ekspresowa kartka na ślub

5 maj minął, więc nastała pora, żeby ogłosić wyniki Candy. Jako, że tylko trzy osoby się zgłosiły, to stwierdziłam, że wszystkie trzy otrzymają wygrane :)Także nagrodę w postaci kartki:

SONY DSC

Otrzymuje: Tanitta

Kartka w kolorystyce niebieskiej:
SONY DSCPowędruje do Kolorowanki.

A Bojdor, otrzyma NIESPODZIANKĘ 🙂

Ja natomiast dzisiaj pokazuję najszybciej stworzoną przeze mnie kartkę z okazji ślubu i to jeszcze w warunkach „wyjazdowych”. Jako, że kartka jest zrobiona w całości z materiałów pochodzących ze scrap.com.pl to zgłaszam ją na Wyzwanie #31.

zdj¬cie 2

zdj¬cie 3

A listki zielone są zrobione na szydełku 🙂

Kartki na okazję urodzin oraz na ślub

Zawsze wydawało mi się, że wykonanie kartki dla nastolatka, w dodatku chłopaka jest bardzo trudnym zadaniem. Jednak postanowiłam jakiś czas temu takie wyzwanie przyjąć i zrobiłam kartkę z okazji 11 urodzin. Przepis na taką kartkę według mnie to: odzyskana tektura falista z pudełka z jakiegoś zamówienia, zestaw papierów Simple Stories w wersji chłopięcej oraz pokolorowana odbitka stempla z chłopcem. Tylko ciekawe czy solenizantowi się spodobało? 🙂

It always seemed to me that creating a card for a boy teenager is a hard task. However I decided to create one some time ago and made a card for 11th birthday. In my opinion the following mixture of materials should work: cardstock taken from a box in which I usually receive my ordered materials, collection of boy-like papers from Simple Stories and coloured stamp with a boy. However I am wondering whether the 11-year-old did like it? 🙂

 

kartka_11_urodziny_01

kartka_11_urodziny_02

kartka_11_urodziny_03

 

Kolejną kartkę, jaką mam dziś do pokazania to kartka z okazji ślubu nikogo innego, jak KolorowAnki, tak więc musiała zrobić coś specjalnego, a przynajmniej takiego jakiego do tej pory u mnie nie było. I miał być shaker box, ale jednak zmieniło mi się zdanie i użyłam plastikowego serduszka z jakiegoś opakowania, lekkich drewnianych serduszek, mikrokulek oraz Perfect Pearls w kolorze miętowym. Poza tym, żeby nie była to taka po prostu kartka, to zrobiłam dla niej pudełko, a na tym pudełku ta większa róża została zrobiona przeze mnie własnoręcznie na podstawie tego kursu. Do tej pory kupowałam róże, ale efekt tak bardzo mi się spodobał, że nie wiem czy teraz nie będę już ich zawsze robić sama. A Wam jak się podoba efekt? 🙂

The other card for today is a card for KolorowAnka’s wedding. I decided that I needed to create something special that I have never done so far and something very special. It was supposed to be shaker box, however I changed my mind and used a plastic heart recycled from some packaging, very light wooden hearts, mikroballs and mint Perfect Pearls. Additionally I created a box for that card. On the box you can see three roses and the biggest one is the one made by myself. I followed that tutorial in order to make this rose. Till that moment I used to by paper roses as I thought it is too hard to create one by myself, however I really enjoyed it and it came up that it is not that hard, so it is probable that I will create more roses in the future. And how do you like it?

 

kartka_na_ślub_01

kartka_na_ślub_02

kartka_na_ślub_03

kartka_na_ślub_04

Materiały / Materials:
papierowe różyczki,
– Glimmer Glaze w kolorze Champagne,
– mikrokulki czarne,
– Perfect Pearls w kolorze miętowym.

Kartki, karteczki… / Cards, little little cards

Dawno mnie tu nie było, co nie znaczy, że nic się nie dzieje w moim kartkowym i scrapowym świecie. W końcu nadszedł czas, żeby pokazać, co takiego ostatnio udało mi się stworzyć.

Long time, no me here which does not necessarily mean that there’s nothing going on in my cards and scrapbooking world. It is finally high time to show what I created recently.

Kartka, która powstała jeszcze w sierpniu z materiałów całkowicie fińskich. Kartka na ślub, trochę inna niż do tej pory moje kartki na takie okazje.
Papiery, z których kartka powstała pochodzą z kolekcji Happy Days – Papermania.

The following card was created by me in August using only materials bought in Finland. A wedding card, much different to the other cards I created for such occasions so far. The papers used for that card are from the Happy Days, Papermania collection.

Po krótkim powrocie do Polski na półtora dnia udało mi się do walizki zapakować całą masę moich rzeczy do scrapbookingu 🙂 Obawiałam się tylko, że celnicy się zdziwią troszeczkę jak prześwietlą walizkę, jak zobaczą kilkanaście tubek z Dubberami i innymi psikadłami :))) Ale chyba, nie wywołało to u nich jakiegoś zdziwienia, bo walizka nie była ruszona. I dzięki moim przydasiom udalo mi się w pierwszej kolejności zrobić taki mini tag folder na coś 🙂 z użyciem papierów z kolekcji Olde Shoppe Curiosity.

After a short come back to Poland just for one day and a half, I managed to pack as much my scrapbooking supplies as possible 🙂 The only thing was that I was wondering whether the airport security when seeing my luggage would be surprised with several Dubber paints and other mists inside :))) But it seems it wasn’t surprising at all as the luggage was untouched. Thanks to the things I brought from Poland I managed to create this little tag folder for something 🙂 with the use of the collection Olde Shoppe Curiosity.

Ostatnią kartką do zaprezentowania dziś jest kartka ze stemplem Myślę o Tobie oraz papierem Chatka na Weekend – Furteczka.

The last card to post today is the card made with the stamp Myślę o Tobie and the paper Chatka na Weekend – Furteczka.

Kolejny scrap, kolejna kartka / Another LO, another card

Najnowsze moje twory to scrap i kartka. Scrap jest z czasów roku 2009 i wycieczki po Zielonym Kanionie w Turcji. Natomiast kartka jest jak widać po zdjęciach na ślub z opakowaniem w postaci pudełka z okienkiem.

My latest project is a layout and a card. The layout is with a photo from 2009 and a trip in the Green Canyon in Turkey. While the card is a wedding card with a box packaging.

Materiały użyte / Materials used:
papier za złotówkę od scrap.com.pl kupiony na zlocie / paper for 1 zł bought in Warsaw from scrap.com.pl,
karton fakturowany granatowy / textured cardstock,
Prima Almanac,
kwiatki papierowe Latarnia Morska / paper flowers,
ramka z Wycinanki / cardstock frame.

Materiały / Materials:
Prima Almanac chipboards,
Prima Almanac paper,
ćwieki serca białe / white heart brads,
W tiulu i koronkach – Galeria Rae,
Art Noveau – motywy kwiatowe – Wycinanka,
Magiczna Kartka – Magia Barw.