Nowości świąteczne, czyli… Sequin pocket?

Sequin pocket – no właśnie, co to takiego. Oryginalnie, to chyba taka w miarę przezroczysta kopertka wypełniona cekinami, które się w środku przemieszczają. Ja trochę potraktowałam to inaczej i stworzyłam bombkę oraz choinkę i je wypełniłam nie cekinami, ale czymś co cekiny bardzo przypomina. Jako, że maszyny do szycia nie mam, to trochę w inny sposób musiałam sobie poradzić, tzn. najpierw sklejałam całość, później obszyłam ręcznie (pierwszy raz szyłam na papierze zwykłą cieńką nicią!), a na koniec dokładnie docięłam kształty. Zbytnio nie chciałam już kartek ozdabiać. Trochę mnie to wkręciło, więc może znów w przyszłości coś podobnego wypróbuję.

Sequin pocket – yes, just a pocket filled with sequins which move there inside. I actually did not create the pocket but a Christmas tree and a Christmas Glass ball and filled that with something very similar to sequins that definitely is no sequin. As I do not own a sewing machine I needed to hand sew everything (to be honest – I did sew in the paper with normal very thin thread for the first time!). I think I really like the effect that you can get and most probably I will create something with that idea soon.

 

kartka_swiateczna_shaking_pocket_01

 

kartka_swiateczna_shaking_pocket_02

 

kartka_swiateczna_shaking_tree_01

 

kartka_swiateczna_shaking_tree_02

The second card with a Christmas tree I submit to the CAS Sunday Challenge.

W klimacie świątecznym / Into the Christmas mood

Tak jak wczoraj tak i dzisiaj kolejna porcja kartek świątecznych. To już w sumie ostatnia tura kartek, ale nie powiedziane, że coś innego świątecznego się na moim blogu jeszcze nie pokaże. Dalej pozostałam przy prostej formie (co nie znaczy, że nie czasochłonnej) 😉

As yesterday another part of Christmas cards. This is the last part actually but you know it doesn’t mean at all that Christmas topic is not going to pop-up here. I am still enjoying the simple form on my cards (which doesn’t mean it is not time consuming) 😉

kartka_swiateczna_balwanki_01

kartka_swiateczna_balwanki_02

Ach, jak mi się te bałwanki podobają! I love these snowmen sooo much!

kartka_swiateczna_bombki_szycie_01

kartka_swiateczna_bombki_szycie_02

A tu skoro już doszło do takiej prostoty, to musiałam dodać moje własnoręczne przeszycia. I just had to add my hand sewing here as the card is that simple.

kartka_swiateczna_misiu_3D_01

kartka_swiateczna_misiu_3D_02

A tą powyższą kartkę z misiem zgłaszam na wyzwanie Lemonade Stamps – Świętujemy z prostotą! A w jaki sposób uzyskać obrazek 3D możecie zobaczyć w moim małym kusie tutaj.

The above card I submit to the Lemonade Stamps challenge – We celebrate simply. How to get such a 3D effect, you can get to know here in my mini tutorial.

Wszystkie kartki są w klimacie świątecznym, więc zgłaszam je na Wyzwanie w Craftowym Ogródku.

baner_wyzwanie

Idą święta! / Christmas is coming!

Idą, idą… wszędzie to widać, w sklepach, na stronach internetowych, na blogach przeróżnych… no może nie takich life-style’wych, bo na nich chyba na razie nie wypada jeszcze o tym pisać. No ale jak się tworzy coś, to do świąt trzeba się odpowiednio przygotować. U mnie takie przygotowania pęłną parą. Zresztą zobaczcie sami.

Oh yes, Christmas is coming definitely. It is now so-Christmas like everywhere, in the shops, on the websites and blogs… excepts the life-style ones. I think it is too early to write about it. But if you are preparing yourself anything, making at home, or just doing some handmade decoractions for your interior, you need to get to work. I am just in the very mood of preparing everything. Just have a look.

kartka_swiateczna_bombka_01

kartka_swiateczna_bombka_02

Powyższą kartkę zgłaszam na Wyzwanie Lemonade Stamps – Clean & Simple, te kolejne też niby spełniają te kryteria, ale są chyba mniej clean 🙂 bo simple na pewno…

kartka_swiateczna_kokardka_01

kartka_swiateczna_kokardka_02

kartka_swiateczna_paski_01

kartka_swiateczna_paski_02

kartka_swiateczna_zielona_01

kartka_swiateczna_zielona_02

Materiały / Materials:
– papiery z Aldiego 🙂
ramka ornamentowo-roślinna,
ramka ornamentowa kwadratowa,
stempel Wesołych Świąt,
– Crackle Paint biała.

Kraftowy kolor / Craft color

Kraftowy kolor zdominował chyba ostatnio i moje prace, czasem w jakiejś małej części, tak też się stało w przypadku kartek świątecznych, które zobaczycie poniżej. Sam papier kraftowy, to nie żaden specjalny do scrapbookingu, tylko taki do pakowania paczek czy prezentów 🙂 W końcu scrapbooking nie tylko polega na użyciu tego, co gotowe, ale na kreatywności?! W sumie, co to ta kreatywność? Jak myślicie? Dla mnie to zawsze robienie czegoś innego niż do tej pory i udowadnianie sobie, że można inaczej! Ale też zawsze to robienie czegoś po czym szczęka opada!

Craft color rules recently on my pages and cards, I think. It also happened to the cards, which I am going to present you today. The craft paper is nothing special, just the paper used for packaging 🙂 Oh yes, scrapbooking is not only about the use of the ready-to-adhere embellishments and papers, it is a little about the creativity, isn’t it?! Hmm, actually, what do you think is the creativity? For me it has always been creating something different than so far and proving myself that I can do some other things too! But of course the normal interpretation of creativity for me is when somebody (not necessarily in scrapbooking, but in anything else, e.g modern technologies) creates something that it takes your breath away!

 

kartka_swiateczna_fiolet_01

 

kartka_swiateczna_fiolet_02

Materiały:
ramka tekturowa,
stempel Wesołych Świąt,
– papier Papermania sprzed dwóch lat,
tusz fioletowy.

Wszystkie materiały do zrobienia tej kartki powyżej pochodzą ze scrap.com.pl, więc zgłaszam kartkę na wyzwanie z bombką, bo bombek na kartce dużo.

 

kartka_swiateczna_choinka_01

 

kartka_swiateczna_choinka_02

 

kartka_swiateczna_choinka_11

 

kartka_swiateczna_choinka_12

A na powyższych dwóch kartkach wszystkie materiały to jedna kolekcja z Papermanii, łącznie ze stemplami. Bardzo rzadko mi się zdarza, żeby wykorzystywać materiały z tej samej kolekcji, a tu aż dwie kartki tak zrobiłam.

The two above cards are whole made using one Papermania colleciotion, including even the stamps. It is really seldom for me to use materials and I could even create two such cards.

Pochłonięta precyzyjnym wycinaniem i warstwami 3D/ Precise cutting and 3D layers absorb me so much

Ostatnio pokazałam pierwszą kartkę świąteczną i też pierwszą kartkę zrobioną przy użyciu obrazka 3D. Dziś pora na kolejne. Tak mnie to wycinanie wciągnęło, że aż sama siebie nie poznaję, choć taka dłubanina zwykle przy kartkach mnie bardzo wciąga 🙂
Przy okazji też chcę podziękować za komentarze i to, że na bloga zaglądacie. A już niedługo pokażę w jaki sposób obrazki 3D tworzę.

Recently I posted here my first Christmas card and in the same time the first one made with the use of 3D picture. Today it’s time to show another cards. Precise cutting absorbed me so much that I cannot believe it myself but I need to admit that so time consuming activities when creating cards really absorbs me 🙂
I’d like to thank you for the comments you leave here and for the visits on my blog. It really means a lot to me. Soon, I will show you how I create the 3D pictures. So, stay tuned!

 

kartka_ptaszki3D_21

 

kartka_ptaszki3D_22

 

kartka_szopka_01

 

kartka_szopka_02

 

kartka_szopka_03

 

kartka_zimowa_scenka_01

 

kartka_zimowa_scenka_02
Materiały / Materials:
baza do kartek format A6 i DL
tusz granatowy, czerwony, brązowy,
stempel Wesołych Świąt,
– kalka biała,
– tekturka do przytrzymywania kubka ze Starbucksa,
– dziurkacz śnieżynka.

Obrazek 3D, sznurek i farba / A 3D picture, a string and paint

To mój najnowszy przepis na kartkę na nadchodzące święta Bożego Narodzenia. Cała idea wydaje się wręcz bardzo skromna i iście prosta, jednak po starannym wycinaniu każdej z warstw obrazka, a w ekstremalnych miejscach jest ich aż 6 (!), naprawdę wydało mi się odpowiednie zrobienie dość ograniczonej oprawy dla całej kartki. Inaczej niż do tej pory, jak Wam się taka forma podoba? Mam jeszcze kilka takich obrazków, może nawet się podzielę po krótce jak coś takiego wykonać 🙂

That is my newest recipe for a Christmas Card. The whole idea seems to be extremely simple but after fussy cutting all of the layers, maximal number of layers on that picture is 6 (!), I decided that a very very simple background would be perfect for that kind of a card. Very different than the cards I made last year, of two years ago… What do you think about that? I have still some 3D pictures, so maybe I will even share with you, how you can make such card on your own 🙂

kartka_ptaszki3D_01

kartka_ptaszki3D_02

kartka_ptaszki3D_03

Materiały / Materials:
– obrazek 3D,
– sznurek dratwa,
farba Dabber Paint,
baza do kartek A6 kremowa.

 

Kartka jest bardzo prosta w formie i zrobiona przy użyciu tylko jednego papieru, specjalnego do techniki 3D, dlatego zgłaszam ją na wyzwanie w Craft Szafie – Jeden papier.

Wydaje się, że jednak słomiana zapałka / It’s seems a flash in a pan though

Wydaje się, że jednak ze mnie słomiana zapałka, bo już trzeci miesiąc się rozpoczyna a ruchu na blogu brak. Na szczęście to nie znaczy, że w świecie scrapbookingu brak tworzenia 🙂 Po prostu jakoś po powrocie do Polski trochę trwało zanim się co nieco zorganizowałam. Kartki świąteczne oczywiście zrobiłam i wysłałam w świat. Ale nie wszystkim udało mi się zdarzyć ze zrobienie zdjęć, więc pokażę dzisiaj jedynie kilka. A jeszcze mam kilka zakolejkowanych prac do pokazania. Także będzie tu się więcej działo niż do tej pory, mam nadzieję!
Poza tym chciałam złożyć najlepsze życzenia na Nowy Rok wszystkim tu zaglądającym!

It seems I am a flash in a pan though as third month in a row there is nothing happening in my blog. Fortunately it doesn’t mean that in scrapbooking there is nothing going on, as in fact there is going a lot 🙂 It is just that after my come back to Poland it took some time to organize everything. Christmas cards were created of course and mailed. Not all of them happened to be photographed, so only a few are showed today. However there are still some cards and layouts to show.  So it seems there will be more going on here, I hope!Anyways I wanted to wish you all, very happy New Year!

szopki_1

zdjęcie 21

Wykorzystałam tutaj:
– tekturowe szopki i choinki ze scrap.com.pl,
– farbę akrylową pękającą – Distress białą,
– różyczki ze scrap.com.pl.

choinki_3

choinki_4