Scrap your emotions / O emocjach

The two layouts that I am going to show today are about emotions. One about being afraid and another about joy of simple things. Just have a look.

Dwa scrapy na dziś to prace o emocjach. Jeden o strachu (w takim trochę śmiesznym wydaniu), a drugi o radości z prostych rzeczy. Popatrzcie sami.

 

SONY DSC

It is interesting that I created this layout basing on a page map but unfortunately I forgot where I found it and that’s why I cannot join the challenge 😦

Co ciekawe tego scrapa zrobiłam na podstawie mapki, ale troszkę zapomniałam skąd ta mapka była, więc niestety nie mogę wziąć udziału w wyzwaniu.

 

SONY DSC

 

SONY DSC

 

The other page was created being inspired by Scrap Butik TV with Olga. It is the first time for me to take part in that event and I have to admit I really enjoyed. I needed a bit more time to have photos taken of what I’ve done but here it goes.

Drugi scrap powstał dzięki temu, że po raz pierwszy pilnie pracowałam wraz ze Scrap Butik TV z Olgą. Bardzo mi się podobało i mam nadzieję, że uda mi się wziąć udział jeszcze kiedyś. Oczywiście chwilę zabrało mi zrobienie zdjęć, ale oto i moja praca.

 

SONY DSC

 

SONY DSC

 

SONY DSC

 

SONY DSC

As for me there is a lot of splashing on that page with inks and paints 😉 I don’t have that many media, so it wasn’t possible to have this page very similar. But anyway it is a great opportunity to get some more motivation to work! I highly recommend any of those actions.

Jak na mnie to sporo tam chlapania farbami i tuszami 😉 Nie posiadam zbyt wielu preparatów, więc ciężko było mi bardzo dokładnie odtworzyć kompozycję. Trochę ją rozciągnęłam na środek. Mimo wszystko zabawa super, dodaje motywacji. Szczerze polecam!

When there’s sunshine / Gdy świeci słońce

When there’s sunshine all I always want is a really nice trip to a new place, to see something beautiful, interesting or just to have fun. This is what my today’s layout is all about. It haven’t used Dabber Paints for a longer time and it was the very high time to use some of them, especially I didn’t have the exact colors matching the Hip Kit Club challenge.

Gdy świeci słońce, jest piękna pogoda, to zawsze to o czym myślę to jakaś ciekawa wycieczka, w ciekawe miejsce, piękne widoki lub po prostu dobra zabawa. O tym właśnie mój dzisiejszy scrap. Nie używałam już dość długo farb typu Dabber Paint, a akurat teraz była do tego okazja, bo nie miałam odpowiednich kolorów dostępnych zgadzających się z moją interpretacją wyzwania Hip Kit Club challenge.

 

scrap_sunshine_01

 

scrap_sunshine_02

 

scrap_sunshine_03

 

scrap_sunshine_04

As you can see again hand painted title by me. I think I like it. Maybe I will even try something bigger one day.

Jak widzicie znów ręcznie malowane napisy przeze mnie. Chyba to polubiłam. Może nawet kiedyś pokuszę się o coś większego.

Materials/ Materiały:
paper Chatka na weekend Latarnia Morska,
– an old ILS paper,
– some also old stickers from Echo Park,
Dabber paints – blue, yellow and pink.

Droga idealna? / A perfect way?

Wydawałoby się, że taka droga, na której nie widać ani jednego samochodu, roweru albo czegokolwiek innego, to droga idealna. Nic bardziej mylnego, bo na takiej można najprościej usnąć za kierownicą 🙂

It can seem that a perfect way is the one with no cars, no bicycles or any other vehicles. There is nothing more wrong about that as such a „way” can make you fall asleep very, very easily.

 

scrap_perferct_way_01

 

scrap_perferct_way_02

 

scrap_perferct_way_03
Materiały / Materials:
papier Lemonade Stamps – After the rain,
papier Lemonade Stamps – Summer Kitchen,
alfabet Mistables chipboards,
tusze pigmentowe Latarnia Morska,
kwiatki Latarnia Morska.

Nie ma powodu do… /There’s no reason to…

No właśnie do czego? A odpowiedź na moim scrapie…

Yes, this is the question? The answer you can find on my layout…

 

scrap_no reason_1

 

scrap_no reason_2

 

scrap_no reason_3

 

scrap_no reason_4

 

Scrap zgłaszam na wyzwanie w scrap.com.pl, bo znajdują się na nim łzy, czyli w sumie krople.

Materiały to:
– papier w kwiatki za złotówkę zakupiony wyszperany kiedyś na zlocie na stanowisko scrap.com.pl,
kwiatki białe,
ćwieki sztruksowe,
tusz pomarańczowy,
listki zrobione z masy plastycznej.

Zapełniam album / I’m filling whole album

Postanowiłam sobie, że kupiony w tamtym roku album na scrapy wypełnię scrapami do końca tego roku. Tak naprawdę, to on już pełny był, ale stwierdziłam, że jeszcze kilka prac się tam zmieści, więc dokupiłam sobie koszulki na scrapy i tylko tworzyć i tworzyć pozostaje 🙂

I promised myself that I need to make as many layouts as possible, so that my album for layouts is completely full. Actually it had already been full but I decided that it is not enough and bought some more page protectors for my layouts.

scrap_album

I tak zrobiłam scrap z moimi ulubionymi babeczkami marchewkowymi. Jeśli jeszcze nie wiecie jak smakują, a jesteście ciekawi, to przepis na nie znajdziecie na tym blogu. Polecam również statąd ciasto marchewkowe!

Tym razem na scrapie szycie ręczne, kwiatki i listki szydełkowe, tekturka ze Starbucksa (!) – bardzo fajna jest ta tekturka, którą się dostaje jako antyoparzacz dłoni. Polecam!

This time I made a layout with my favourite carrot cupcakes. If you don’t know what’s their taste and are really anxious about the recipe, here is goes, you can find it on the following blog. I can also recommend the carrot cake from that blog. I just love it!

Anyways today my layout consists of some hand sewing, crotchet flowers and leaves and a cardstock from Starbucks (!) – really cool cardstock which you get for your hands comfort 🙂

 

scrap_babeczki_marchewkowe_1

 

scrap_babeczki_marchewkowe_2

scrap_babeczki_marchewkowe_3

scrap_babeczki_marchewkowe_4

Scrap zgłaszam na wyzwanie na blogu 123scrapujty, ponieważ są na nim szydełkowane kwiatki oraz listki. A także na wyzwanie UHK Gallery Jabłka z cynamonem, bo to jest właśnie moja interpretacja zdjęcia, trochę kolorami, przede wszystkimi tymi kolorami moich babeczek, ale też całej pracy…

Materials:
– papiery za 1 zł ze scrap.com.pl,
papier Świąteczny Domek,
kwiatki żółte,
– kwiatki i listki szydełkowe.

W klimacie vintage / In vintage style

Ostatnio jestem bardzo „na scrapowanie” nastawiona, a dokładnie na tworzenie scrapów. Zrobiłam ostatnio scrap w klimacie, który można by chyba trochę jako vintage określić, na papierach z Graphic45, główne tło stanowi ten papier. Miałam troszkę problem z tym ponieważ papier już wcześniej był lekko pocięty, więc musiałam zrobić trochę patchworku. Dodałam ozdoby z dziurkacza brzegowego w… pajęczynę 😀 Wprawne oko na pewno się dopatrzy. No a poza tym dodałam własnoręcznie robione kwiatki z gazety, które ozdobiłam różyczkami i szydełkowymi kwiatuszkami. A zdjęcia są w pewnym sensie wakacyjnym wspomnieniem, więc zgłaszam tę pracę na Wyzwanie #35 scrap.com.pl (w sumie wszystkie materiały, które wykorzystałam pochodzą właśnie stamtąd).

Recently I am very into scrapbooking, I mean into making layouts to be exact. I made a LO few days ago in so called vintage style I believe with the use of Graphic45 papers, e.g. this one. I had a little problem with that one as actually I had already cut up that paper and I was made to perform some patchwork then. To make it more interesting, I used a border punch with… spiderweb 😀 I am sure that when you’re careful, you’ll see it. Additionally I added also some flowers made from newspaper. The pictures are reminding about vacation, so I submit that layout to the #35 Challenge scrap.com.pl.

scrap_graphic_01

scrap_graphic_02

scrap_graphic_03

scrap_graphic_04
Materiały: /Materials:

papier Olde Curiosity Shoppe,
– dziurkacz Martha Stewart spiderweb,
– szara farba Dabber,
różyczki papierowe,
– kwiatki szydełkowe – domowe 🙂

4 różne kartki! / 4 different cards!

Trzy z tych kartek, które dzisiaj tutaj pokażę są nowiutkie, natomiast jedna przeleżała sporo czasu, bo powstała jeszcze w Finlandii, a mnie tam już nie ma w sumie ponad 6 miesięcy! Najpierw kartka, która jest taka jakby czysta w układzie itd.

Three of these four cards are fresh new ones, however the fourth one was made long ago – as it was created by me when I was in Finland, and this was over 6 months ago! Let me show you as the first the card which I think had the most clean composition.

 

kartka_urodzinowa_01

kartka_urodzinowa_02

Materiały / Materials:
– dziurkacz gałązka,
dziurkacz brzegowy Retro Flower,
puder do embossingu przezroczysty,
– wstążeczka vintage.

 

Kolejna kartka, też właśnie taka „czysta” w kompozycji, to kartka stworzona jeszcze w Finlandii, zresztą można się chyba tego akurat domyśleć, bo napis który tam się znajduje akurat całkowicie po polsku nie brzmi 🙂 I teraz możecie zobaczyć, czy są języki trudniejsze niż polski, bo według mnie akurat fiński do takich się zalicza!

The second card is the one that was made in Finland and is also „clean” in its composition. I believe you can come up with it yourselves I believe by this unfamiliar words on the card 🙂 Here you can see how Finnish can be difficult to learn!

 

kartka_urodzinowa_po_finsku_01

kartka_urodzinowa_po_finsku_02

 

 

Trzecia kartka też z okazji urodzin, z kwiatkami zrobionymi z dwóch kwiatków z tego zestawu. Dokładnie z dwóch dużych hortensji i dwóch małych połączonych ćwiekiem perłą przezroczystą…

The third card is also for Birthday, with the use of flowers made from two flowers from this set. To be precise I made these with the use of two hydrangeas connected with clear pearl brad…

 

kartka_urodzinowa_podluzna_01

kartka_urodzinowa_podluzna_02

 

A ostatnia kartka, to kolejna kartka doniczka. Z różnymi kolorowymi kwiatkami, z papierami z najnowszej kolekcji 13@rts, którą wygrałam ostatnio w ich Candy oraz szydełkowym listkiem od mojej mamy!

The last card is another flowerpot card with different colorful flowers, papers from 13@rts which I won in their Candy and the crotcheted leaf from my mother!

 

kartka_doniczka_dzien_mamy_01

kartka_doniczka_dzien_mamy_02