Scrapbooking

5 scrapów, czyli 5 historii małych i dużych / 5 layouts – 5 small and big stories to tell

5 scrapów – dwa z nich powstały jeszcze w Finlandii, a kolejne 3 całkiem niedawno. Album na scrapy, który mam już się bardziej zapełnił, a wydawało mi się jeszcze jakieś pół roku temu, że większego sensu w robieniu scrapów nie ma, a teraz sprawia mi to największą przyjemność 🙂 Stanowczo wszystkim polecam!

5 layouts – two of them were made during my stay in Finland while the other three are quite current. The file for layouts bought some time ago is pretty filled with layouts right now. I wouldn’t guess that it will be so pleasurable to make layouts half a year ago 🙂 I highly recommend making layouts to everyone!

scrap_lody

Materiały / Materials used:
serduszko tekturowe naiwne,
papier Radość Lata – Słoneczny pokój,
papier Radość Lata – Ulubiona koszula,
chipboard kapsel – Basicgrey Clippings,
die-cuts Time for Tea,
papier Lemonade – Summer Kitchen.

scrap-_from_finland

Materiały / Materials used:
papier Chatka na weekend – Podusia,
papier Chatka na weekend – Zasłonka,
papier Chatka na weekend – Ławeczka,
– farba Dabber biała i różowa.

scrap_zimne_wakacje

Mimo, że zimne to całkiem udane 4 dni wakacji 🙂

Chilly but really really nice 4 days of holiday 🙂

Materiały / Materials used:
papier Mały Lord – Psoty i śmieszki,
dziurkacz Martha Stewart – 3 in 1 Hydrangea,
papier Time for Spring.

scrap_marimekko

Marimekko – bardzo znana top marka ubraniowo-domowa z Finlandii.

Materiały / Materials used:- papier Lemonade – Summer in the Country,
die-cuts Time for Tea,
papier Lemonade – Romantic Melody,
alfabet Simple Stories – Generations.

scrap_lustrzanka

Materiały / Materials used:
– papier Ils chlapany :),
dziurkacz Martha Stewart – 3 in 1 Hydrangea,
dziurkacz Martha Stewart pętelki,
alfabet Simple Stories – Generations,
tusz pigmentowy fioletowy.