Nowości świąteczne, czyli… Sequin pocket?

Sequin pocket – no właśnie, co to takiego. Oryginalnie, to chyba taka w miarę przezroczysta kopertka wypełniona cekinami, które się w środku przemieszczają. Ja trochę potraktowałam to inaczej i stworzyłam bombkę oraz choinkę i je wypełniłam nie cekinami, ale czymś co cekiny bardzo przypomina. Jako, że maszyny do szycia nie mam, to trochę w inny sposób musiałam sobie poradzić, tzn. najpierw sklejałam całość, później obszyłam ręcznie (pierwszy raz szyłam na papierze zwykłą cieńką nicią!), a na koniec dokładnie docięłam kształty. Zbytnio nie chciałam już kartek ozdabiać. Trochę mnie to wkręciło, więc może znów w przyszłości coś podobnego wypróbuję.

Sequin pocket – yes, just a pocket filled with sequins which move there inside. I actually did not create the pocket but a Christmas tree and a Christmas Glass ball and filled that with something very similar to sequins that definitely is no sequin. As I do not own a sewing machine I needed to hand sew everything (to be honest – I did sew in the paper with normal very thin thread for the first time!). I think I really like the effect that you can get and most probably I will create something with that idea soon.

 

kartka_swiateczna_shaking_pocket_01

 

kartka_swiateczna_shaking_pocket_02

 

kartka_swiateczna_shaking_tree_01

 

kartka_swiateczna_shaking_tree_02

The second card with a Christmas tree I submit to the CAS Sunday Challenge.

W klimacie świątecznym / Into the Christmas mood

Tak jak wczoraj tak i dzisiaj kolejna porcja kartek świątecznych. To już w sumie ostatnia tura kartek, ale nie powiedziane, że coś innego świątecznego się na moim blogu jeszcze nie pokaże. Dalej pozostałam przy prostej formie (co nie znaczy, że nie czasochłonnej) 😉

As yesterday another part of Christmas cards. This is the last part actually but you know it doesn’t mean at all that Christmas topic is not going to pop-up here. I am still enjoying the simple form on my cards (which doesn’t mean it is not time consuming) 😉

kartka_swiateczna_balwanki_01

kartka_swiateczna_balwanki_02

Ach, jak mi się te bałwanki podobają! I love these snowmen sooo much!

kartka_swiateczna_bombki_szycie_01

kartka_swiateczna_bombki_szycie_02

A tu skoro już doszło do takiej prostoty, to musiałam dodać moje własnoręczne przeszycia. I just had to add my hand sewing here as the card is that simple.

kartka_swiateczna_misiu_3D_01

kartka_swiateczna_misiu_3D_02

A tą powyższą kartkę z misiem zgłaszam na wyzwanie Lemonade Stamps – Świętujemy z prostotą! A w jaki sposób uzyskać obrazek 3D możecie zobaczyć w moim małym kusie tutaj.

The above card I submit to the Lemonade Stamps challenge – We celebrate simply. How to get such a 3D effect, you can get to know here in my mini tutorial.

Wszystkie kartki są w klimacie świątecznym, więc zgłaszam je na Wyzwanie w Craftowym Ogródku.

baner_wyzwanie

Idą święta! / Christmas is coming!

Idą, idą… wszędzie to widać, w sklepach, na stronach internetowych, na blogach przeróżnych… no może nie takich life-style’wych, bo na nich chyba na razie nie wypada jeszcze o tym pisać. No ale jak się tworzy coś, to do świąt trzeba się odpowiednio przygotować. U mnie takie przygotowania pęłną parą. Zresztą zobaczcie sami.

Oh yes, Christmas is coming definitely. It is now so-Christmas like everywhere, in the shops, on the websites and blogs… excepts the life-style ones. I think it is too early to write about it. But if you are preparing yourself anything, making at home, or just doing some handmade decoractions for your interior, you need to get to work. I am just in the very mood of preparing everything. Just have a look.

kartka_swiateczna_bombka_01

kartka_swiateczna_bombka_02

Powyższą kartkę zgłaszam na Wyzwanie Lemonade Stamps – Clean & Simple, te kolejne też niby spełniają te kryteria, ale są chyba mniej clean 🙂 bo simple na pewno…

kartka_swiateczna_kokardka_01

kartka_swiateczna_kokardka_02

kartka_swiateczna_paski_01

kartka_swiateczna_paski_02

kartka_swiateczna_zielona_01

kartka_swiateczna_zielona_02

Materiały / Materials:
– papiery z Aldiego 🙂
ramka ornamentowo-roślinna,
ramka ornamentowa kwadratowa,
stempel Wesołych Świąt,
– Crackle Paint biała.